poezija na kajkavskom

Tibor Martan nagrađen na susretu hrvatskih zavičajnih književnika

Piše: Mateja Rak

Objavljeno: 07.07.2017. 08:58

Zadnja izmjena: 07.07.2017. 09:00

Proteklog vikenda je u Hrvatskom saboru kulture u Zagrebu održan je 36. Susret hrvatskih zavičajnih književnika.Ove godine u kategoriji poezije na kajkavskom jeziku, priznanje je osim Ludbrežanina Aleksandra Horvata dobio i Marofčanin Tibor Martan.

- Teme za svoje pjesme pronalazim u kazivanjima starijih ljudi i njihovom sjećanju na danas brojne zaboravljene narodne običaje. Pjesme nastaju spontano, jednostavno se rode u mislima u bilo kojem trenutku dana, a zatim ožive na listu papira. - rekao je Tibor

U nagrađenoj pjesmi Pisana plafta opisuje proces izrade domaće tkanine s crvenim uzorkom te primjenu takvih tkanina u običajima kićenja kućnih svetih slika i raspela novomarofskog kraja.

 

V one noči

gda je plaftica Božja cvela

i dišala

kak trokraljsko svetsvo,

zalukaval se bledi mesec

z drobnemi zvezdami

 

ež mučki obloček

v hižicu,

z prutja spletenu.

 

Spazili so oni

nečije roke,

prste,

sfrkane i strošene,

kak fetno črlenu merku

 

ez konopljinu preju

na naredu

čonekom prevlače

i z češljem zbijaju

v pisanu, cufridnu

plaftu.

 

Jedino zbrati nesu mogli

zakaj tožna oka tkalje

od cajta do cajta

v kot glediju

i komu to

njezine vusnice

tak nekaj stiha šepču.

 

A onda se najenput

z jalšinih gran

veter zdigel i

obločeka na hižici

resprl.

Vušle su reči v svet,

i spoznala se molitva

zrečena

vmiručem Jezušu

na križnom drevu.

 

Njemu se tkala pisana plafta,

vredne tkalje

posledni osebunjek.

Zastrla ga bu ona,

sa pisana i črlena

v onaj čas, gda se bu

od njezina tela

dušica restavila

i v nebiče

vputila.

 

 

Komentari